mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty KF

t. 544

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez określenia w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: taka jak w uwadze poniżej.                Tu pusta klisza 

sempre con fuoco w KF (→Wn)

TGTU
..

W tekście głównym uwzględniamy wskazówkę dopisaną przez Chopina w KF, będącej naszym źródłem podstawowym ze względu na najstaranniejsze opracowanie. Patrz też uwaga poniżej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 544

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez znaku w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, ta ćwierćnuta.            Tu pusta klisza 

Akcent w KF (→Wn)

TGTU
..

Brak akcentu w A oznacza, że został on najprawdopodobniej dopisany przez Chopina w KF (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 599-623

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez oznaczeń w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, t. 599, tylko dolna 5-linia.               Tu pusta klisza 

Pedalizacja w KF (→Wn)

TGTU
..

W tekście głównym uwzględniamy pedalizację wpisaną w t. 599 i 623 w KF (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 601-626

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez oznaczeń w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: te takty, tylko dolna 5-linia.                  Tu pusta klisza 

Pedalizacja w KF (→Wn)

TGTU w 2 miejscach
..

W tekście głównym uwzględniamy pedalizację dopisaną przez Chopina w KF (→Wn) w t. 601-602 i 625-626.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 605

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez znaku w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek 2 ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia.        Tu pusta klisza 

Kropka staccato w KF (→Wn)

TGTU
..

Brak znaku staccato w A (→Wf→Wa) wydaje się być niedopatrzeniem Chopina – odpowiednie znaki znajdują się w trzech pozostałych, analogicznych t. 22, 46 i 154. Kropka w KF robi wrażenie dopisanej już po napisaniu pozostałych znaków (nuty i łuku). Bardzo liczne niewątpliwie Chopinowskie dopiski w KF pozwalają także w tym miejscu upatrywać korekty Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF