Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 87-88

Łuki w A (→KFWn1, →WfWa) i Wn3

A, KF, Wfa, Wn1 i 3: TGTU = kontynuacja łuku aż do t. 96

 

Łuk w Wn2

Wn2: poprzedni łuk zakończony na nucie w t. 87 i nowy od t. 88

W tekście głównym podajemy łukowanie zapisane przez Chopina w A (→KFWn1, →WfWa). Oryginalny zapis zachowujemy także w analogicznych t. 219-220 i 670-671, choć zwraca uwagę różnica – podzielony łuk w t. 87-88 i niepodzielony we fragmentach późniejszych. W Wn2 w pierwszym wystąpieniu tematu połączono te łuki właśnie na podstawie porównania z powtórzeniami tej frazy. W Wn3 przywrócono wersję oryginalną.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.