Wa1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 71-72

Bez znaku w A (→WfWa)

 w KF (→Wn1)

TGTU

 w Wn2 (→Wn3)

EZnieU

Widełki  dopisał Chopin w KF (→Wn1). Ścisłe umiejscowienie prawego końca znaku nie jest możliwe ze względu na stosowany przez Chopina sposób zapisu dłuższych wartości rytmicznych – w t. 72 znak dochodzi do punktowanej półnuty dolnego głosu pr.r., która jednak zapisana jest między 2. a 3. ósemką l.r. W tekście głównym umieszczamy koniec znaku tak, by nie wykraczał poza nuty akordu rozpoczynającego takt. W Wn2 (→Wn3) znak skrócono jeszcze bardziej, dopasowując go do rozmiaru taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 65-66

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty KF

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.