mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 110

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Klinik w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic,                    TGTU

Bez znaku w Wn
..

Brak klinika w Wn może być zwykłym przeoczeniem, ale biorąc pod uwagę prawdopodobne korekty Wf w pr.r., redakcja uważa za bardziej prawdopodobne, że klinik został dodany przez Chopina w ostatniej fazie korekt Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 110

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

6 kropek staccato w Wf (→Wa)

!!!   miniat: ta triola, obie 5-linie, bez wideł.            TGTU = 2 pierwsze kropki w prawej i lewej ręce

4 kropki w Wn1 (→Wn2)

tylko 2 w lewej

2 kropki w Wn3

Tu pusta klisza 
..

Brak w Wn dwóch kropek staccato w pr.r. na początku 2. miary taktu jest błędem powtórzonym najprawdopodobniej za egzemplarzem korektowym Wf. Wskazują na to widoczne w Wf ślady korekt łukowania – przy usuwaniu pierwotnego łuku, który sięgał tylko do końca 3. trioli szesnastkowej, przypuszczalnie usunięto także omawiane kropki (są położone najbliżej pierwotnego łuku), co przeszło do Wn, a w samym Wf zostało uzupełnione w ostatniej fazie korekt. Por. uwagę na początku tego taktu.
Usunięcie dwóch pierwszych kropek także w l.r. to dowolna adiustacja Wn3. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 111

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Klinik w Wf →Wa)

!!!   miniat: nic.                    TGTU

Kropka w Wn
..

Zróżnicowanie znaków staccato w Wf (→Wa) – klinik w t. 111 i kropka w t. 113 – może być zamierzone przez Chopina, choć bez dostępu do [A] nie można wykluczyć błędu w odtworzeniu rękopisu. Ujednolicenie oznaczeń w Wn jest niemal na pewno dowolną adiustacją; zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest ewentualne użycie w obu taktach kliników, które młody Chopin traktował jako podstawowe oznaczenie dla staccato.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki