Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 169

 na 2. miarę taktu w Wf (→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia z pedałem.                             TGTU

 na końcu taktu w Wn

po ostatnim akordzie = EZnieU

Umieszczenie w Wn znaku  na końcu taktu to dowolna i niewątpliwie błędna adiustacja. W wydaniu tym w podobnie błędny sposób odtworzono pedalizację także w t. 170, 171 i 172.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.