mUltimate Chopin

op. 19, Bolero

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 235-236

Utwór: op. 19, Bolero

Bez oznaczeń w Wf (→Wa1)

Pedalizacja w Wn i Wa2 (→Wa3)

jak TGTU tylko bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 245

Utwór: op. 19, Bolero

Bez łuku w Wf (→Wa)

Łuk w Wn

łuk jak w TGTU tylko bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji

Czy nie powinno być łuku w nawiasie okrągłym (Wn-źródło pomocnicze)? Wtedy zmiana TGTU.
..

Dodajemy niewątpliwie przeoczony przez sztycharza (bądź Chopina) łuk dla ostatniej trioli w takcie. Podobnego uzupełnienia dokonał naprawdopodobniej adiustator Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 251

Utwór: op. 19, Bolero

Bez znaków w Wf

Kropki staccato w Wn i Wa

kropki bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU=kropki w nawiasach
..

Proponujemy dodanie kropek staccato, jakie są w analogicznym t. 137. Kropki znajdują się w Wn (być może dodane przez Chopina w korekcie) oraz w Wa (dodane przez adiustatora, zapewne przez porównanie z t. 137).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 258-259

Utwór: op. 19, Bolero

w t. 258 w Wf (→Wa)

UWAGA klisza = ff razem z widełkami ff i widełki = TGTU

w t. 259 w Wn

UWAGA klisza = ff razem z widełkami ff w t. 259, nad 1. szesnastką po pauzie i widełki od 2. szesnastki
..

W Wn znajduje się dopiero w połowie t. 259, co z pewnością nie odpowiada intencji Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 260

Utwór: op. 19, Bolero

Bez znaku w Wf (→Wa1)

w Wn i Wa2 (→Wa3)
..

W Wn i Wa2 (→Wa3) dodano na końcu ostatniego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn