mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 491

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

c1 w akordzie w A (→Wn) i Wa2 (→Wa3)

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez c1 w Wf (→Wa1)
..

Brak podstawy c1 w akordzie to z pewnością pomyłka Wf (→Wa1). Błąd poprawiono w Wa2 (→Wa3) zapewne na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 494-501

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

8 akcentów długich w A

!!!   miniat: nic.                  TGTU

7 akcentów krótkich i 1 długi w Wn1

długi tylko 497

7 krótkich akcentów w Wf

same krótkie, 501 nic

8 krótkich akcentów w Wa i Wn2
..

Spośród wpisanych w A ośmiu akcentów długich, w Wn1 odtworzono w tej postaci tylko znak w t. 497, co oczywiście jest przypadkową niedokładnością. Znak w tym takcie jest nieco dłuższy także w Wf (→Wa), różnica jest jednak tak mała, że trudno ją uznać za znaczącą. W Wn2 wszystkie akcenty ujednolicono.
W Wf pominięto ostatni znak, w t. 501, zapewne wskutek przeoczenia. Akcent dodano w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 502

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W Wf (→Wa1→Wa2) dolną nutą akordu jest błędnie e (poprawione dopiero w Wa3). W A (→Wn) tekst jest poprawny.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 503-504

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Ciągły łuk w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                EZTU (prawy koniec 503 i lewy koniec 504)

Podzielony łuk w Wf (→Wa)

EZnieU1 503 + EZnieU (lewy koniec) 504
..

T. 503 jest w Wn1 (→Wf) ostatni w linii. Jednak w przeciwieństwie do Wn1 zapis łuku w Wf jest niepoprawny – łuk w t. 503 kończy się na ostatniej ósemce, mimo że początek łuku w t. 504 sugeruje kontynuację. W Wa zinterpretowano to jako niedokładność łuku w t. 504 i rozdzielono łuk na przejściu tych taktów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 503-505

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuków l.r. w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic.                       Tu pusta klisza 

Łuki w Wa

EZnieU (2 łuki)
..

Nic nie wskazuje na autentyczność dodanych w Wa łuków l.r. – odpowiadają one w zasadzie łukom pr.r. z ich wynikającym z nagromadzenia niedokładności podziałem na przejściu t. 503-504.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa