mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 13

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk w A i Wn2

!!!   miniat: ten takt od 2. ósemki, tylko górna 5-linia.           TGTU

Łuki w Wn1 (→Wf→Wa), odczyt dosłowny

Zachodzące łuki EZnieU

Łuki Wn1 (→Wf→Wa), możliwa interpretacja

EZnieU2

Inna interpretacja Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU3
..

Łuki Wn1 (→Wf→Wa) można częściowo uważać za efekt ingerencji Chopina – łuk biegnący od 2. ósemki mógł być dodany jako być może uproszczona korekta błędnego, zbyt krótkiego łuku w 2. połowie taktu. Oprócz odczytania dosłownego tego łukowania proponujemy jeszcze dwie jego prawdopodobne interpretacje.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn

t. 15-16

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuków w A i Wn2

!!!   miniat: nic                Tu pusta klisza

Łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZTU bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

EZTU z nawiasami
..

Łuki, dodane w korekcie Wn1 (→Wf→Wa) mogą pochodzić od Chopina – por. t. 13. Z drugiej strony, nie można wykluczyć adiustacji wydawcy, toteż w tekście głównym pozostawiamy uwzględnienie ich decyzji wykonawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 19

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk od ćwierćnuty w A i Wn2

!!!   miniat: nic.               TGTU

Łuk od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wn1 (→Wf→Wa) jest z pewnością błędne i zostało poprawione w Wn2 na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 20-21

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Początki łuków w źródłach

!!!   miniat: jak widać.                     EZnieU

Początki łuków proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym przesuwamy początki łuków tak, by nie sugerowały późniejszego rozpoczęcia motywów, które zdaniem redakcji zaczynają się od synkopowanych, akcentowanych ćwierćnut.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 22

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk do ostatniej ósemki w A

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Łuk do następnego taktu w Wn (→Wf→Wa)
..

Nie wydaje się, by łuk A należało interpretować tak, jak to zrobiono w wydaniach. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn