mUltimate Chopin

op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 24

Utwór: op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

Krótki akcent w KF (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: półnuta w t. 24, tylko dolna 5-linia.      Tu krótki

Akcent długi proponowany przez redakcję
..

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 24-25

Utwór: op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

Bez palcowania w KF (→Wn), Wf i Wa1

!!!   miniat: 1 figury t. 24, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wa2 (→Wa3)

 EZnieU 
..

Niezbyt naturalne palcowanie to niewątpliwie nieautentyczny dodatek w Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 25-28

Utwór: op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

  w KF

!!!   miniat: t. 25-26, tylko górna 5-linia.        EZnieU

  w Wf

TGTU

  w Wa

EZnieU1

  w Wn

EZnieU2
..

Różnice zakresu widełek dynamicznych mają tu, zdaniem redakcji, charakter przypadkowy – przypuszczalnie Chopin wpisywał je dość pospiesznie, a kopiści i sztycharze mogli je odtwarzać niedokładnie. Wszystkie wersje zresztą znaczą mniej więcej to samo. W tekście głównym podajemy znaki Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

t. 27

Utwór: op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

 w KF (→Wn) i Wa

!!!   miniat: t. 27, tylko dolna pięciolinia.     EZnieU

 w Wf

TGTU
..

W tego typu kontekście moment zdjęcia pedału dość często bywa wskazywany przez Chopina w różnych miejscach (lub wcale), co prawdopodobnie oznacza, że miał on na myśli stopniowe tłumienie wybrzmienia (tzw. pedał diminuendo). W tekście głównym podajemy znak na podstawie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 29-36

Utwór: op. 25 nr 5, Etiuda e-moll

Łuki w KF (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.          TGTU

Bez łuków w Wf
..

Brak łuków nad całym ośmiotaktem może być pozostawioną przez nieuwagę pierwotną wersją – Chopin mógł początkowo uważać zmianę zapisu za wystarczający sygnał zmiany artykulacji tematu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach