mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 53

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

 w A

 w Wn (→Wf)

 w Wa
..

W analogicznych taktach w całtym Mazurku wydania umieszczają  pod 3. ćwierćnutą, wbrew A – por. uwagę do t. 33-63. W tym takcie Wa ma  jeszcze nieco wcześniej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wa

t. 55

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Kropka staccato w A i Wn2 (→Wn3)

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W Wn1 (→Wf→Wa) przeoczono znak staccato zapisany w A. Niedokładność poprawiono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 57

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Wersja A

Brak przedłużenia d1 w Wn

Dodana laseczka i kropka przy d1 w Wf (→Wa)

Wzbogacona wersja WfS
..

Wersje A, Wn i Wf (→Wa) różnią się tylko dokładnością zapisu przetrzymania nuty d1. W WfS Chopin wpisał odmienną, wzbogaconą melodycznie wersję tego taktu, którą zdaniem redakcji można uważać za co najmniej równorzędną w stosunku do wersji Wf. Por. t. 59.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Niedokładności Wn , Dopiski WfS , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji , Zmiany linii głównej

t. 57

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

w A

w Wn (→Wf→Wa)
..

W Wn (→Wf→Wa) zastąpiono występujące w A określenie piano symbolem .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 62

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuk i kropka w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Podajemy oznaczenia A. W Wn (→Wf→Wa) zostawiono tylko kropkę, co zapewne wynika z niedokładnego odczytania rękopisu. Łuk został prawdopodobnie dopisany w A po usunięciu seksty na 3. ćwierćnucie l.r., tak więc nie widać powodu do pomijania go.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn , Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Zmiany akompaniamentu