Bez pedalizacji w A !!! miniat: 3 ósemki t. 5 i 13, z odstępem i numerami taktów, ścieśnione, tylko l.r. Tu pusta klisza |
||
Pedalizacja w Wf !!! TGTU prócz gwiazdki w t. 13. |
||
!!! TGTU |
||
!!! TGTU w t. 5, w t. 10 gwiazdka pod 3. ósemką |
Pedalizację w t. 5 i 13 dodał Chopin w korekcie Wf. Pominięto przy tym znak w t. 13, co z pewnością jest pomyłką (sztycharza lub Chopina). Pominięty znak dodano w Wn, wzorując się na t. 5, i w Wa, w którym jednak umieszczono w połowie taktu. W tekście głównym uzupeniamy znak na podstawie najprawdopodobniej autentycznej pedalizacji t. 5.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf, Brak znaku zdjęcia pedału
notacja: Pedalizacja