|
|
|
|
W samym t. 62 w A zapisanych jest osiem znaków nie uwzględnionych w Wf (→Wn,Wa):
- trzy dolne łuki między akordami pr.r.,
- łuk triolowy na 3. mierze taktu,
- klinik nad ostatnią szesnastką pr.r.,
- akcent/diminuendo pod 1. akordem,
-
w 2. połowie taktu, -
.
Zdaniem redakcji, najbardziej prawdopodobnym wytłumaczeniem jest nieuwaga sztycharza, obejmująca zresztą także sąsiednie takty, w których pominięto 
(w t. 61) i łuk l.r. (w t. 63). Nie można tu jednak całkiem wykluczyć przynajmniej częściowej ingerencji Chopina:
- bez wymienionych oznaczeń dynamicznych i łuków między akordami fraza ta ukazuje się w zintensyfikowanej postaci, jakby w przeciwwadze do stonowanej wersji t. 20-22;
- usunięcie łuku triolowego mogło być jedną ze zmian, mających na celu przemianę formalnego łukowania A (łuki triolowe) w motywiczno-artykulacyjne (por. uwagę do t. 52-62).
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf
notacja: Rytm
Powrót do adnotacji