mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 1-5

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez łuków w KLI i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   miniat: pół t. 1, tylko pr.r.      Tu pusta klisza

Łuki w Ao

!!!!    łuk na 7 grup szesnastek t. 1-2 (lewy koniec celuje mniej więcej w dół '4', prawy w dół '3'); łuk nad 1. połową t. 4 (między rzędami palców, lewy koniec w podstawę '3', prawy '4'); łuk nad ostatnią grupą t. 4 (podobnie jak poprzednie); łuk od 1. do 14. szesnastki t. 5.
..

Łuki Ao sprawiają wrażenie fragmentarycznych i prawdopodobnie przypominają tylko o artykulacji legato. W każdym razie w wersji przygotowanej do druku Chopin nie oznaczył tu frazowania.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 4

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

W jednej z późniejszych korekt Wf (→Wn,Wa) Chopin dodał łuk łączący f i e (nie ma go w Wfkor). Podobnie w t. 12 i 39. W Ao łuk znajduje się tylko w t. 4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 12

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez łuku w KLI, Ao i Wfkor

!!!   miniat=te dwa dwudźwięki, tylko dolna 5-linia.    Tu pusta klisza

Łuk w Wf (→Wn,Wa) 

!!!!!!   NOWE TGTU =  łuk wyżej, bliżej główek, jak w t. 29-32
..

W jednej z późniejszych korekt Wf (→Wn,Wa) Chopin dodał łuk łączący f i e (nie ma go w Wfkor ani w Ao). Podobnie w t. 4 i 39.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez łuku w KLI i Wf (→Wa2)

!!!    miniat: ta para akordów (ćwierćnuty), tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza

Łuk Ao, Wfkor i Wn

!!!    Tu z łukiem=TGTU

Łuk Wa3 (→Wa4)

!!!! łuk od d do e
..

Łuk nad akordami znajduje się w Ao, Chopin dopisał go także w Wfkor, jednak w gotowym Wf (→Wa) znak pominięto, zapewne w wyniku nałożenia się kilku dopisków Chopina w tym miejscu. Nie jest jasne, w jaki sposób łuk ten znalazł się w Wn, jest to przypuszczalnie trafna adiustacja wydawcy, np. na podstawie porównania z t. 44 (patrz też uwagę w następnym takcie). W Wa3 (→Wa4) dodano łuk pod akordami, co z pewnością jest dowolną adiustacją.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 18

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Łuk Ao, interpretacja

Łuk Wf (→Wa,
→Wn1→Wn2
→Wn3→Wn4)

!!!   TGTU
..

Łuk wpisany przez Chopina w Wfkor jest jedynym, jaki pojawia się w partii pr.r. w wersji publikowanej Etiudy (przeoczony w Wn5). W Ao łuków jest znacznie więcej, np. łuk w tym takcie rozpoczyna pięciotaktowy fragment opatrzony łukami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A