mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KG

t. 372-373

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

KG jako ostatnią oktawę l.r. w t. 372 i pierwszą w t. 373 ma błędnie Gisis-gisis i A-a. Tę oczywistą pomyłkę kopisty poprawiono w Wn. Również pozostałe źródła mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 379

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..  

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 409

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Kropki staccato w Wa i Wf

!!!   [min jak w t. 67.

Klisze odpowiednio 

[cresc. jest tu nieco bliżej akordu, więc miniatury nieznacznie są inne niż w t.67, a być może gdzieś to będzie trzeba ujednolicić]

Bez znaków w KG (→Wn)
..

KG (→Wn) nie ma w tym takcie kropek staccato w l.r. Jest to prawdopodobnie przeoczenie kopisty (w t. 67).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

t. 443

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W dokonanym przez kopistę zapisie tego akordu w KG brak linii dodanej na wysokości a2 (por. identyczne błędy w t. 91 i 100). Widoczna w tym miejscu kreska ołówkowa została przypuszczalnie dopisana przez sztycharza lub adiustatora Wn.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 444

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Przed najwyższą nutą akordu w KG i Wf nie ma  obniżającego cis3 na c3, co jest oczywistą pomyłką.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy KG