mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności KF

t. 110

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Łuki KF

EZnieU

Łuki Wf (→Wa) i Wn

EZTU
..

Łuki KF są wyraźnie niedokładne, co poprawiono – zapewne na podstawie porównania z analogicznymi miejscami – w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF

t. 134-135

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Rozdzielone łuki w KF (odczyt dosłow­ny) i Wf (→Wa)

Tu bez kliszy 

Ciągły łuk w Wn

Tu bez kliszy 
..

W KF łuk w t. 134, ostatnim w linii, sugeruje kontynuację, czego nie potwierdza łuk za­czy­na­jący się w t. 135 od 1. nuty. Przyjmujemy, że są to rozdzielone łuki, jak w Wf (→Wa), natomiast w Wn zinterpretowano je jako ciągły łuk.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF , Niepewna kontynuacja łuku