mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Brak znaku zdjęcia pedału

t. 241

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w KG

Bez znaku w Wf (→Wa) i Wn
..

Chopin często pomijał znak  na końcu utworów. W tym wypadku bardziej prawdopodobne są jednak przeoczenia sztycharzy Wf (→Wa) i Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 247

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez znaku w A

!!!   miniat: nic.      Tu pusta klisza 

 w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak w A znaku  jest zapewne niedopatrzeniem Chopina. Nie jest jednak pewne, czy on sam dodał znak w korekcie Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 249

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

 w Wa i Wn3

jak TGTU ale bez nawiasu

[] proponowane przez redakcję

TGTU
..

Brak znaku  w Wf (→Wn1→Wn2) to z pewnością pomyłka, jedna z kilku w tym fragmencie. Znak uzupełniono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 259

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez oznaczenia w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

​​​​​​​ proponowana przez redakcję

TGTU
..

Biorąc pod uwagę identyczny kontekst t. 255, traktujemy brak znaku  jako błąd.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 260

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez znaku w A

!!!   miniat: nic.          Tu pusta klisza 

 w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak  w A to z pewnością przeoczenie – takt ten jest ostatni na stronie A, co sprzyja różnego rodzaju niedokładnościom notacji. Znak uzupełniono już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), być może na polecenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Brak znaku zdjęcia pedału