GE3 - Third German edition
Publisher: | Breitkopf & Härtel |
Date: | ca 1863-1864 |
Plate number: | 5707 |
Title: | Deux Polonaises || Polonaise I |
Dedication: | son ami J. Dessauer |
The third German edition performed a few arbitrary changes with respect to GE2. The most important include:
- revisions of the slurring in bars 4-5 or bar 30;
- revisions of dynamic hairpins (generally minor increase of the range) in bars 6, 11.
Moreover, the editor also added the necessary accidentals in bar 71.
In addition, the edition includes a number of significant mistakes:
- the "s" letter was overlooked in some of the indications (bars 19 and 21)
- the voices in bar 19 were erroneously assigned
- the necessary accidentals next to the grace notes in bar 29 and in bar 49 were removed
- the stem next to b1 in the R.H. in bar 37 was removed.
Original in: | Österreichische Nationalbibliothek, Vienna |
Shelf-mark: | S.H. Chopin 109 |