Zagadnienia : Zmiany długości fraz

t. 8

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Repetycja t. 1-8 w ApI

Repetycja t. 1-8 w ApI

koorU

Bez powtórzenia t. 1-8 w A

..

W ApI pierwsze 8 taktów jest powtarzane, na co wskazują dwie wersje (volty) t. 8, z których pierwsza tworzy połączenie między t. 7 a 1, a druga stanowi odpowiednik t. 8 w A. Standardowych znaków repetycji nie ma, jedynie po t. 8 (1. volta) Chopin umieścił podwójną kreskę taktową (w podobny sposób są w tym rękopisie oznaczone wszystkie repetycje).
Podobnie w t. 9-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany długości fraz

t. 9

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Repetycja w ApI, interpretacja kontekstowa

Bez repetycji w A

..

Obecność dwóch volt w t. 24 dowodzi, że Chopin przewidywał w ApI repetycję 2. części wariacji. W całym utworze w ApI nie ma ani jednego standardowego znaku repetycji, mimo że w kilku miejscach – tak jak tu – alternatywne zakończenia pewnych odcinków świadczą o zamierzonych powtórkach. Patrz też t. 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany długości fraz

t. 24

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Repetycja t. 9-24 w ApI

Repetycja t. 9-24 w ApI

Bez powtórzenia t. 9-24 w A

..

Tak jak t. 1-8, w ApI powtarzana jest także cała druga część (od t. 9), czego dowodzą dwie wersje (volty) t. 24 – pierwsza będąca łącznikiem między t. 23 a 9, a druga stanowiąca ekwiwalent t. 24 w A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany długości fraz