Zagadnienia : Poprawki AI
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 1-5
|
Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna
..
W ApI 4. figura sześćdziesięcioczwórkowa w t. 1 i 5 jest taka sama jak trzecia, mimo że szesnastka kończąca pasaż jest inna – D zamiast B1. Zmiana tej szesnastki dokonała się zresztą w trakcie pisania ApI, o czym świadczą widoczne poprawki tej nuty w t. 1 i 21. Chopin zadowolił się wówczas korektą samej linii basu, gdyż na etapie pisania ApI wykorzystywał różne od oktawy interwały między ostatnią sześćdziesięcioczwórką a następną szesnastką znacznie częściej niż w wersji ostatecznej. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Poprawki AI |
|||||||
t. 7
|
Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna
..
W 1. połowie taktu partia l.r. nosi w ApI ślady poprawek. Pierwotna wersja: została na etapie pracy nad tym rękopisem definitywnie zastąpiona przez tą, którą podajemy w naszej transkrypcji. Chopin potem jeszcze raz zmienił 2. i 3. sześćdziesięcioczwórkę 1. figury taktu, powracając w A do wersji pierwotnej. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu , Poprawki AI |
|||||||
t. 8
|
Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna
..
W ApI widać, że nuta basowa na 4. ósemce taktu była przerabiana z B1 na D. Zdaniem redakcji, mogła to być uproszczona poprawka, markująca zmianę obu pierwszych sześćdziesięcioczwórek, co dałoby tekst zgodny z A. Jest to wszakże tylko domysł, toteż traktujemy tekst ApI jako wariant pośredni między figurą rozpoczynającą się oktawą B1-B, a wersją A z oktawą D-d. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki AI |
|||||||
t. 11
|
Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna
..
Jako 3. sześćdziesięcioczwórkę każdej grupy ApI ma b. Rękopis nosi jednak ślady wahań w kwestii brzmienia tych grup – w trzech z nich nad 4. nutą (c) widać dopisaną główkę nuty g, w 1. i 3. grupie skreśloną. Wydaje się więc, że Chopin rozważał zastąpienie końcowego c przez g, ale z tego zrezygnował. Tekst A, w którym g zastąpiło nie 4. lecz 3. nutę pasażów (b), oznaczałby, że Chopin 3 razy zmieniał 2. parę sześćdziesięcioczwórek w tych figurach – wyszedł od b-c, które zmienił na b-g, następnie powrócił do pierwotnego b-c, by w końcu zmienić je na g-c. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu , Poprawki AI |
|||||||
t. 16
|
Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna
..
W ApI widać, że początkowo 2 pierwsze nuty pasażu l.r. na 2. ósemce taktu brzmiały Ges-ges. Mogła to być szybko zarzucona (w następnym pasażu już podobnej zmiany nie ma) pierwotna koncepcja lub efekt chwilowego roztargnienia kompozytora. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki AI |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »