mUltimate Chopin

WaW

Tekst główny

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Poprawiony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

WaW - Pierwsze wydanie angielskie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 33

sotto voce w Wf (→WaW)

Bez określenia w Wn

Brak tego określenia w Wn, o ile nie jest przeoczeniem sztycharza, może świadczyć o dodaniu go przez Chopina w ostatniej fazie korekt Wf1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Określenia słowne

Oryginał w: University of Chicago Library, Special Collections Research Center

op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll