As
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 56

Łuk w Wf (→WaW)

Wf,WaW TGTU=łuk

Bez łuku w Wn

Wn puste

NIEAKTUALNE – jest w innej adno

Brak łuku w Wn to prawdopodobnie przeoczenie sztycharza.

 

Łuk ten prawdopodobnie został dodany przez Chopina w korekcie Wf1 (→WaW). Ponieważ w Wn opierano się na wcześniejszej odbitce korektorskiej Wf1, nie uwzględniono go w druku. Teraz dużo takich rzeczy, których nie ma w Wn, można by pod to podciągać...

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne, fotokopia w NIFC, Warszawa