Zagadnienia : Błąd tercjowy
t. 72
|
Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur
..
Nuta gis występująca w AI oraz we wszystkich analogicznych t. 4, 12 i 80, a także 2, 10, 70 i 78 świadczy o bardzo prawdopodobnym błędzie tercjowym w Wf. Występujące w tym wydaniu h nie budzi zastrzeżeń od strony harmonicznej – nuty H lub h występują w akordach na 2. mierze taktu w większości analogicznych taktów – tak iż powtórzono je w niemal wszystkich następnych wydaniach. Wyjątek stanowi Wn3, w którym – zapewne na podstawie porównania z analogicznymi taktami – wprowadzono gis i tę wersję przyjmujemy także w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Rytm punktowany lub równy |
||||||||
t. 72
|
Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur
..
Ostatnia ćwierćnuta pr.r. zapisana jest w WaC jako fis-h-dis1. Zgodna wersja pozostałych źródeł oraz porównanie z analogicznymi t. 2, 4, 10, 12 i 70, 78, 80 dowodzą, że jest to podwójny błąd tercjowy. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa , Błąd tercjowy |
||||||||
t. 76
|
Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur
..
Wersja Wn1 (→Wn2) to pozostałość popełnionego przez sztycharza Wf1 błędu tercjowego, który w gotowym Wf został w ostatniej fazie korekt poprawiony, ale za pośrednictwem odbitki korektorskiej służącej za podkład do Wn1 przedostał się do tego wydania (w Wf widać ślady poprawiania tego błędu). Prawidłowy tekst w Wn3 zaczerpnięto zapewne z Wf2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |