Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 83-85

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Tylko ósemki w AI

4 dodatkowe ćwierćnuty w Wf (→WaC)

3 dodatkowe ćwierćnuty w Wn

3 dodatkowe ćwierćnuty w WaW

..

Jednogłosowy zapis AI to wersja pierwotna, udoskonalona w wersji przygotowanej do druku. Pojedyncze pominięcia laseczek ćwierćnutowych przy eis1 to zapewne pomyłki sztycharzy Wn i WaW.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wa , Błędy Wn

t. 83-87

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Oktawy i cis w AI

3 razy Cis w Wf (→Wn,Wa)

..

Podstawy basowe w t. 83, 85 i 87 we wcześniej­szej wersji były zróżnicowane – w t. 83 i 87 okta­wy Cis-cis, a w t. 85 tylko cis. Chopin ujednolicił to w wersji opublikowanej, przypuszczalnie dla podkreślenia efektu powtórzenia, będącego pierwszym sygnałem stabilizacji harmonicznej prowadzącej do zakończenia utworu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany rejestru basu

t. 83-85

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

w t. 83 i 85 w AI

x 2 w Wf (→Wn,Wa)

..

Chopin w ostatecznej wersji t. 83 i 85 uprościł i ujednolicił partię l.r. (patrz też poprzednia uwa­ga), przenosząc wyżej 2. ćwierćnutę i zastępu­jąc akord na 3. ćwierćnucie pojedynczym fis.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 83-85

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Akord z eis1 w AI

Tercja h1-dis2 w Wf (→Wn,Wa)

..

Rozbieżność w brzmieniu 1. ćwierćnuty pr.r. w t. 83 i 85 to jedna z wielu tego typu różnic w układzie i gęstości akordów – patrz też następna uwaga. W tekście głównym podajemy wersję opublikowaną, w której pełne brzmienie akordu ujawnione jest dopiero na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 83-85

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

h1-dis2 w AI

dis2 w Wf (→Wn,Wa)

..

W wersji ostatecznej Chopin zrezygnował z dobrze brzmiących nut (ósemek h1) w t. 83 i 85, dążąc do możliwie przejrzystej faktury. Patrz też poprzednia uwaga, a także te odnoszące się do l.r. w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu