WaW
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
WaC - Późniejsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 92

w AI

Bez określenia w Wf (→Wn,Wa)

Oprócz kilkutaktowego diminuenda, Chopin w dwóch miejscach sprecyzował bezwzględny poziom dynamiczny – w AI wpisał  w t. 92, a w wydaniach  w t. 95. Oznaczenia te, choć występują w różnych źródłach, dobrze się uzupełniają, toteż wydaje się możliwe użycie ich łącznie. Z tego względu każde z nich omawiamy w osobnej uwadze. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University of Chicago Library, Special Collections Research Center