mUltimate Chopin

WaW

Tekst główny

AI - Wcześniejszy autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Poprawiony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

WaW - Pierwsze wydanie angielskie

WaC - Późniejsze wydanie angielskie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 16

Łuk od t. 17 w AI, interpretacja kontekstowa

Łuk od cis² w Wf (→Wn,Wa)

Łuk frazowy w AI zaczyna się nad ostatnią ósemką t. 16, co niemal na pewno jest niedokładnością i w praktyce oznacza początek t. 17. Za takim odczytaniem łuku przemawia dodatkowo podwójna kreska taktowa umieszczona w AI po t. 16. W tekście głównym podajemy łuk wydań, biegnący już od szesnastki w t. 16.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University of Chicago Library, Special Collections Research Center

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur