Łukowanie głównego tematu Mazurka wpisane w AI w wielu szczegółach różni się od późniejszej, opublikowanej wersji. Jeśli chodzi o t. 2, 4 i analog., różnice najprawdopodobniej wiążą się ze zmianą artykulacji 2. i 3. ćwierćnuty, które w AI są opatrzone kropkami staccato. Mimo to warianty łukowania podajemy niezależnie od znaków staccato (a w kilku miejscach także od różnic rytmicznych), gdyż mimo że nie było to zapewne intencją Chopina, łuki można tu traktować jako oznaczenie raczej frazowania niż artykulacji (w t. 7-8 AI ma w tym samym miejscu i kropki, i łuk).
Opisane różnice łukowania występują w t. 2-3, 4-5, 7-8, 10 i 13-14.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
notacja: Łuki
