Wf1
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
WaC - Późniejsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 32

Podwójna kreska taktowa, bez zmiany znaków przykluczowych w AI 

Pojedyncza kreska taktowa, zmiana znaków w Wf (→Wa)

Podwójna kreska taktowa, zmiana znaków w Wn

Wprowadzona w [A] (→WfWn,Wa) zmiana tonacji niewątpliwie ułatwia odczytanie tekstu t. 33-52. Czterotakty dalszej części nie są już jednak utrzymane w A-dur, toteż zachowanie trzech krzyżyków przy kluczu pełni funkcję raczej strukturalną niż tonalną – oznaczenie tonacji H-dur przywrócone jest wraz z powrotem głównego tematu Mazurka w t. 69, a nie tonacji H-dur, która pojawia się już w t. 53.
[A] (→WfWa) Chopin swoim zwyczajem nie użył podwójnej kreski taktowej mimo zmiany znaków przykluczowych. Dodanie w Wn podwójnej kreski dostosowuje zapis do tradycyjnej normy notacyjnej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

.