AI
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
WaC - Późniejsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 33-68

W AI środkowa część Mazurka, t. 33-68, zanoto­wana jest – tak jak części skrajne – z 5 krzyży­kami przykluczowymi, a do zapisania nut d i a stosowane są kasowniki wpisane przy poszcze­gól­nych nutach. Zapis jest na ogół dokładny, a kilka w oczywisty sposób przeoczonych kasow­ników przed nutami lub a wskazujemy w uwa­gach do t. 34, 38, 44 i 52 (patrz też t. 36 i 46).
Więcej niedokładności Chopin popełnił w drugim odcinku tej części (od t. 53), w wersji przygoto­wanej do druku. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Znak chromatyczny poniżej/powyżej nuty

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż