t. 43
Akcent długi w A (→Wf), odczyt dosłowny EZnieU |
||
Krótki akcent w A (interpretacja kontekstowa) i Wn ! miniat: wycinek Wn1. EZTU |
||
Pionowy akcent w Wa EZnieU1 |
Akcent w tym miejscu jest w A wyraźnie dłuższy od pozostałych, co nawet odtworzono w Wf. Mimo to w tekście głównym proponujemy krótki akcent, uważając przypadkową niedokładność za bardziej prawdopodobną. Pionowy akcent w Wa to dowolna zmiana, zgodna z manierą tego wydawnictwa – por. t. 41-43.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Akcenty długie, Adiustacje Wa, Niedokładności Wn, Niedokładności A
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki