mUltimate Chopin

op. 23, Ballada g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 14, t. 194-212
s. 1
s. 2
s. 3
s. 4, t. 1-22
s. 5, t. 23-44
s. 6, t. 45-65
s. 7, t. 66-87
s. 8, t. 88-105
s. 9, t. 106-124
s. 10, t. 125-144
s. 11, t. 145-163
s. 12, t. 164-178
s. 13, t. 179-193
s. 14, t. 194-212
s. 15, t. 213-233
s. 16, t. 234-247
s. 17, t. 248-264
s. 18
WfD - Egzemplarz Dubois
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF WfD - Egzemplarz Dubois

  t. 194-198

Bez znaków w A (→Wf→Wn,Wa)

Znaki tenuto w WfD

TGTU ale bez nawiasów = 3 kreseczki 194, 196 i 198

Wariantowa propozycja redakcji

W tekście głównym uwzględniamy wpisane przypuszczalnie przez Chopina znaki tenuto pod półnutami c1 w t. 194, 196 i 198. Pełnią one tu zapewne funkcję złagodzonej wersji akcentów długich – por. t. 8, 10 i analog. Podobne kreseczki znajdujemy dopisane w egzemplarzu tej samej uczennicy również w Koncercie e op. 11, cz. II, t. 47.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Brakujące oznaczenia na źródłach: A, Wf1, Wf2, Wn1, Wn2, Wn3, Wn4, Wn1a, Wa1, Wa2, Wa3
Uzupełnij ➔