Zagadnienia : Adiustacje Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 14
- Następna »
t. 33
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
W A jedynym znakiem ostrzegawczym jest przed c na początku taktu. W Wf (→Wn,Wa) dodano jeszcze przed C i przed es1, a w Wa i Wn3 (→Wn4) także przed szesnastką g2. W tekście głównym uwzględniamy wszystkie te znaki. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf |
||||||||||||||
t. 33
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
W A (→Wf) nie ma przed ostatnią szesnastką (e3) 1. połowy taktu ani przywracającego es2 na 11. drobnej ósemce 2. połowy. Pierwszy z nich dodano zarówno w Wn, jak i Wa, braku drugiego nie zauważono w żadnym z wydań. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||||||||||||
t. 34
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
W A (→Wf→Wa1,Wn1→Wn2) nie ma przywracającego c2 w 2. połowie taktu. Oczywiste niedopatrzenie Chopina sprostowano w Wa2 (→Wa3) oraz Wn1a i Wn3 (→Wn4). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||||||||||||
t. 36-39
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
Gwiazdki zdjęcia pedału stawiane są tu w A niejednolicie i, jak się wydaje, przypadkowo – większość przed 3. ćwierćnutą danej połowy taktu, ale niektóre pod (2. w t. 37) lub po (2. w t. 38 i 1. w t. 39). Zapisu tego nie odtworzono w Wf, przy czym także tu różnice umiejscowienia wydają się mieć przypadkowy charakter – 5 z 8 znaków wypada po 3. ćwierćnucie, a 3 pod (w 1. połowie t. 36, 37 i 39). W Wn i Wa podjęto próbę ujednolicenia umiejscowienia tych znaków:
W tekście głównym proponujemy zapis, który można nazwać uśrednioną notacją A – wszystkie pod 3. lub 6. ćwierćnutą taktu. Pisownię tę, zgodną ze strukturą harmoniczną tego fragmentu, uważamy za interpretację kontekstową zapisu A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności A |
||||||||||||||
t. 37
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wa |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 14
- Następna »