mUltimate Chopin

op. 23, Ballada g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 145

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Akord w A

EZnieU

Pauza w Wf (→Wn,Wa)

EZTU
..

Akord na 2. ćwierćnucie taktu został wraz z akcentem i łukiem usunięty w korekcie Wf (→Wn,Wa), niewątpliwie na polecenie Chopina. Ślady po usuwanych elementach są w później­szych egzemplarzach Wf wyraźnie widoczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 148

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W A nie ma  przywracającego c2 w połowie taktu. Znak dodano w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 149

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Bez znaku w A

Akcent w Wf (→Wn,Wa)

TGTU
..

Akcent został najprawdopodobniej dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 151

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

Kasowniki ostrzegawcze przed 1. oktawą l.r. dodano w Wf (→Wn,Wa). Nie ma pewności, czy zrobił to Chopin. W tekście głównym dodajemy jeszcze znak przed a1 w pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 153

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W A nie ma  przed 2. ósemką (e2) i 3 kasowników na 5. ćwierćnucie taktu (H-h i h1). Wszystkie znaki dodano już w Wf (→Wn,Wa). W tekście głównym dodajemy ponadto ostrzegawcze kasowniki przed g2 i a2. Ten ostatni dodano również w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf , Niedokładności A