A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 125

Przed 5. ósemką w Wn znajduje się , co powoduje, że ta i 9. nuta brzmią d. Wprawdzie zmiany harmoniczne w tego typu pasażach zdarzają się u Chopina (np. w Etiudzie C op. 10 nr 1, t. 60 i 64 czy c op. 25 nr 12, t. 42), tutaj jednak autentyczna pedalizacja (i inne czynniki) wskazuje na kontynuację jednej harmonii do końca taktu. Sztycharz Wn najprawdopodobniej omyłkowo zmienił krzyżyki na kasowniki o jedną nutę za wcześnie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne