KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 51-52

Ciągły łuk w A (→Wf,KFWn)

Rozdzielone łuki w Wa

Osobny łuk nad t. 52 to z pewnością pomyłka sztycharza Wa, który zaczął stawiać całotaktowe łuki o takt za wcześnie. Koncówka łuku w t. 52 (na końcu linii) jest w Wf niedokładna – sugeruje kontynuację, czego nie potwierdza łuk w następnym takcie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Błędy Wa, Niepewna kontynuacja łuku

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.