A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 11-12

Łuk w A (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek jw.                   TGTU = łuk

Bez łuku w KF (→Wn)

Brak łuku w KF (→Wn) to przeoczenie Fontany.
Łuk A był przedłużany, tak by objąć także ostatnią ćwierćnutę t. 12. Dopisany fragment kończy się już w następnym takcie, w którym nie ma jednak żadnego elementu notacji, do którego można by go doprowadzić. Jest to więc tylko niedokładność, zresztą nierzadka u Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Poprawki A, Łuki obejmujące, Błędy KF

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa