A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 41-44

Bez palcowania w A (→Wf,KFWn)

!!!   miniat: t. 41-2, wycinek, obie 5-linie.            EZTU = wiązania i laski 42

Palcowanie Wa

w dużej części zrobione, co nie – dorobić na wzór tych co są, palcowanie + wiązanie i laski l.r. 42. Taktami:
pr.r. górne : 5534_3 | 5534_3 | nic | ___453 |
pr.r. dolne : 2112_2 | 1212_2 | nic | ___121 |
l.r. górne : __2112 | 112112 | 112112 | 11211_ |
l.r. dolne : _45454 | 534353 | 453434 | 553434 |

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 1-4

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa