|
5 łuków w A, odczyt dosłowny !!! miniat: t. 33 + pół t. 34, tylko górna 5-linia, wycinek (tu kombinowany). TGTU oprócz dolnego 33-34, który sięga tylko do 6. ósemki 33 = 5 łuków (2 w 33-4, 34-5 i 2 w 35-6) |
|
|
5 łuków w A, interpretacja kontekstowa TGTU |
|
|
5 łuków w KF jak TGTU, ale 3 dolne łuki tylko do 6. ósemki w każdym takcie |
|
|
TGTU tylko 3 dolne |
|
|
2 łuki w Wn nad ósemkami 2.-6. w t. 34 + TGTU górny 35-6 |
W tekście głównym podajemy interpretację kontekstową łukowania A – za niedokładny uważamy zbyt krótki (tak jak w kilku innych miejscach, patrz t. 1) dolny łuk w t. 33, ostatnim w linii. Wyraźnie przedłużane łuki w następnych, analogicznych taktach pokazują intencję Chopina bez żadnych wątpliwości. Pisowni tej nie odtworzono jednak dokładnie w żadnym ze źródeł, co w każdym przypadku można wytłumaczyć adiustacją, błędną interpretacją (KF) lub niestarannością (Wn).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne
zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładne łuki A, Błędy Wn, Adiustacje Wf, Niedokładności KF, Niepewna kontynuacja łuku
notacja: Łuki