KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 12-13

   w A (→KFWn)

!!!   miniat: nic,                TGTU

Bez oznaczeń w Wf (→Wa)

Oznaczenia pedału, odbiegające od schematu poprzednich taktów, były zamierzone przez Chopina, o czym świadczy skreślenie znaku na końcu t. 12. Niewykluczone jednak, że nietypowe umiejscowienie znaków mogło być przyczyną ich pominięcia przez sztycharza Wf, który mając wątpliwości co do prawidłowości notacji A, wolał uniknąć ewentualnego błędu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa