Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 4-5

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane najprawdopodobniej przez Chopina do WfS. Oprócz cyfr wpisany jest także znak, nakazujący wykonanie es1 pr.r., czego pisownia Wf zupełnie nie sugeruje, gdyż nutę tę przeniesiono na dolną pięciolinię. Analogiczną wskazówkę, w postaci skierowanej ku górze, dodatkowej chorągiewki ósemkowej zawiera również WfJ. W tekście głównym, w którym zachowujemy oryginalny podział tekstu na pięciolinie, dopisków tych, jako niepotrzebnych, nie uwzględniamy.
Patrz poprzednia uwaga.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż