Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
AB - Autograf Beauchesne
ASz - Autograf Szeriemietiew
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 8-12

des1 w A (odczyt dosłowny→KF,Wf) i KGS

!!!   miniat: od 2. miary do końca t. 8, wycinek.           Tu bez kliszy 

d1 w AB, ASz, Wn, Wa i WfS

TGTU = kaso d1 w t. 8 i 12

Brak  przywracającego d1 to niemal na pewno przeoczenie Chopina w A (→KF,Wf), o czym świadczą kasowniki w AB, ASz i dopisany w t. 8 w WfS. Znaki dodali również adiustatorzy Wn i Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Przeoczenia odwołania alteracji, Adiustacje Wn, Błędy A, Błędy powtórzone Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.