Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 3-11

W A (→KF,Wf) nie ma kasowników podwyższających b na h w t. 3 i 11. Znaki dodano w Wn i Wa.
W podobnych kontekstach – nuty oddalone o oktawę – Chopin z reguły stawiał w tym Preludium znaki tylko przy pierwszej z nich – por. uwagi w t. 13, 14-15, 17-20, 21, 23, 25-28, 29, 30, 31, 35 i 44. W t. 13 i 29 nawet skreślał potrzebne znaki, biorąc pod uwagę wcześniejsze alteracje oktawę wyżej lub niżej. Podobne zjawisko występuje także w niektórych innych Preludiach – por. np. Preludium fis nr 8, t. 1-4.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Adiustacje Wn, Niedokładności A, Błędy powtórzone Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.