KGS
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KXI - Kopia wcześniejszej wersji
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 7-13

Łuki przetrzymujące w Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: wycinek, t. 7, tylko górna 5-linia.                   łuczek przetrzymujący szesnastkę cis1 w t. 7 i szesnastkę h1 w t. 13

Bez przetrzymań w pozostałych źródłach

Przetrzymanie cis1 w t. 7 i h1 w t. 13 to niewątpliwe adiustacje Wn2 (→Wn3), zainspirowane autentycznym przetrzymaniem d1 w t. 5 i cis2-e2 w t. 11. Adiustację można uznać za niekompletną – pominięto cis2 w podobnym kontekście w t. 3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.