t. 13-14
Nowe cresc. - - od t. 13 w A, odczyt dosłowny ! miniat: wycinek. EZTU |
||
Kontynuacja cresc. w t. 14 w KF (→Wn) EZnieU |
||
Kontynuacja cresc. w t. 13 w Wf (→Wa) EZnieU1 + EZTU |
W tekście głównym odtwarzamy dosłownie notację A, w której cresc. w t. 13 rozpoczyna niejako drugą falę narastania dynamiki. Możliwe jednak, że wskazówka ta miała w zamyśle Chopina kontynuować cresc. rozpoczęte w t. 9, a powtórzenie jej w t. 13 miało tylko przypomnieć, czego dotyczą kreseczki (t. 13 rozpoczyna w A nową stronę). Wersję Wf (→Wa), w której tak właśnie to zinterpretowano, można zatem traktować jako równorzędny wariant.
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności KF, Niedokładności A
notacja: Określenia słowne