A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 16-17

W A cały t. 16 i 1. ósemka pr.r. w t. 17 zostały najpierw zapisane we wcześniejszej redakcji: . Chopin je następnie w całości skreślił i wpisał tekst ostateczny, choć nie bez wahań (pomyłek?) – 6. ósemka pr.r. tego drugiego zapisu została w pierwszej chwili zanotowana w wersji pierwotnej (des2-des3), a na początku t. 17 figurował najprawdopodobniej akord f1-as1-des2-f2.
Patrz też uwaga w t. 17.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A, Skreślenia A, Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa