Zagadnienia : Błędy powtórzone Wa
t. 19
|
Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur
..
Kasownik przed najwyższą nutą ostatniej ósemki pr.r. znajduje się tylko w KFI. W A i tych źródłach, w których zachowano oryginalny układ graficzny – KF i Wn – nie jest to błędem, gdyż na tej wysokości znajduje się przed umieszczoną na górnej pięciolinii 2. ósemką l.r. Znak, choć oczywisty, powinien być uzupełniony w Wf (→Wa), które partię l.r. wydrukowały w całości na dolnej pięciolinii (jak w naszych transkrypcjach), czego jednak nie zrobiono. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błędy powtórzone Wa |
|
t. 22
|
Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur
..
Przed dolną nutą seksty Wf (→Wa1) ma błędnie (eis1). Pomyłkę poprawiono we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych noszących ślady opracowywania z Chopinem. Odpowiednią poprawkę wprowadzono też w Wa2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ , Błędy powtórzone Wa |
|
t. 44-46
|
Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur
..
Notacja chromatyczna A (→KF,Wf) jest w tych taktach bardzo niedokładna – w sumie brakuje 4 krzyżyków i 12 kasowników – co nie utrudnia jednak ustalenia właściwego tekstu. Znaki dodawano w Wn i Wa, choć tylko Wa2 ma w pełni poprawną notację. Kasowniki przed oktawą h-h1 w t. 44 zostały także dopisane w WfD. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |