A
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 66-89

Tak jak przedtem, w rękopisach i Wn wielokrotnie skorzystano z różnego rodzaju skrótów pisowni.
W A (→KFWn) Chopin zapisał większość grup powtarzanych ósemek jako punktowane ćwierćnuty lub półnuty z tremolami ósemkowymi. Notacja taka występuje w A (→KF) w t. 66 (tylko l.r.), 67-70, 72, 74 (tylko l.r.), 75-83 oraz tylko l.r. w t. 85 i 88-89. Ponadto w KF znajdujemy tremolo w t. 71. W Wn powtórzono wszystkie tremola KF oprócz t. 88-89.
Oprócz tremol Chopin użył jeszcze w A (→KF) znaków /, by jako powtórzenie poprzedniego oznaczyć t. 87.
W KFI użyte są jedynie znaki / dla oznaczenia powtarzających się grup trzyósemkowych. Notację taką widać w t. 66, 74 i 89 oraz tylko w l.r. w t. 72, 80 i 88. Znakami / oznaczono t. 85 i 87.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

.