W t. 51 i 53-54 A i wszystkie pozostałe źródła zawierają różne niedokładności w notacji znaków chromatycznych – przeoczenia, ale i niekonieczne powtórzenia znaków. Ponieważ przeoczenia są oczywiste, pominięte znaki chromatyczne identyfikujemy wysokością nut uwzględniającą ich działanie:
- w t. 51 w A (→Wf→Wa) niepotrzebnie powtórzono
przed h w 2. połowie taktu. Znak ma także Wn, mimo że Fontana pominął go w KF; - w t. 53 wszystkie źródła oprócz KFI mają nieuzasadniony przed g1;
- w t. 53-54 w A (→KF,Wf) nie ma kasowników przed a, natomiast niepotrzebnie powtórzono przed a1 w 2. połowie t. 53. W Wn dodano oba potrzebne znaki i usunięto nadmiarowy, skasowano jednak przy tym także potrzebny d1 w t. 53. W Wa uzupełniono notację Wf, tak iż przed każdym z akordów wymagających obecności znaków występują 3 kasowniki.
Więcej pominięć występuje w KFI:
- nie ma żadnych znaków przed akordami l.r. w 2. połowie t. 51;
- w t. 53 nie ma znaków przed akordami l.r. w 1. połowie taktu, są natomiast 3 kasowniki przed 5. ósemką;
- brak a w t. 54.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Znaki ostrzegawcze, Adiustacje Fontany
notacja: Wysokość