KFI
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 54-56

Wcześniejsza wersja KFI pozwala prześledzić proces udoskonalania szczegółów przez Chopina:

  • postęp basu w t. 54 rozpoczyna się dopiero od 3. ósemki; oktawa C-c nie jest powtórzona; odpowiednio zmienione są także akordy pr.r.;
  • w t. 54 zamiast his1 jest c2, a zamiast es2 jest dis2;
  • zmieniony został rysunek melodii w 2. połowie t. 55 i 1. połowie t. 56;
  • nuta basowa nie jest powtórzona na początku t. 56, w którym akompaniament składa się z 6 jednakowych akordów.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu, Korekty enharmonii, Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.