Wn1
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 35-36

Łuk od 2. ósemki w A

! miniat: wycinek, t. 35, tylko górna 5-linia
EZTU = 2 łuki t. 31-36

Bez łuku w KF (→Wn)

Łuk od 1. ósemki w Wf

EZnieU

Łuk kontynuowany w Wa

EZnieU1

Łuk A rozpoczyna się od 2. ósemki, co podajemy w tekście głównym. Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wf (od 1. ósemki) i Wa (kontynuacja z poprzedniej linijki) uważamy za niedokładności. W KF (→Wn) łuk został przeoczony. Jeśli chodzi o końcówkę łuku, to ponieważ w całym Preludium przeważają w podobnych sytuacjach łuki-tenuto – patrz uwaga do t. 4-5 – w tekście głównym przyjmujemy właśnie taką interpretację, zgodną z Wf (→Wa). 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładności Wa, Błędy KF, Niepewna kontynuacja łuku

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.