Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 15-16

2 półtaktowe  w A (interpretacja kontekstowa→WfWa)

! miniat: wycinek, t. 15, tylko górna 5-linia.
EZTU

Różne  w KF

EZnieU

Różne  w Wn

EZnieU1

Oba znaki  w tych taktach mają w A ramiona wyraźnie różnej długości – górne rozpoczyna się w połowie taktu, dolne na 2. mierze. Zdaniem redakcji, za miarodajne należy uznać górne ramię, pisane jako pierwsze. Tak też zinterpretowano te znaki w Wf (→Wa), a drugi z nich także w KF (odtworzone niedokładnie w Wn). W t. 15 Fontana w KF (→Wn) uśrednił długości ramion.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Zakresy widełek dynamicznych, Niejasne widełki A

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.